Home page

L’inglese apre porte. Io ti aiuto ad attraversarle.

In-Inglese nasce per offrire a privati, aziende e produzioni un modo più naturale ed efficace di comunicare in inglese. Lezioni personalizzate, traduzioni, adattamenti per cinema e TV e progetti creativi: percorsi su misura pensati per far funzionare davvero il tuo inglese.

Lezioni di inglese personalizzate

Offro corsi di inglese su misura per privati, aziende, scuole e professionisti. Ogni percorso nasce dalle esigenze reali dello studente: che tu voglia migliorare per lavoro, viaggiare o crescere personalmente, adatto contenuti, ritmo e materiali per ottenere il massimo risultato. L’obiettivo è renderti autonomo e sicuro nella comunicazione.

Traduzione e adattamento dialoghi

Traduco e adatto testi editoriali e audiovisivi, con un’attenzione particolare al tono, allo stile e al contesto culturale. Non è solo questione di parole: è trasmettere la stessa forza e intenzione da una lingua all’altra. Lavoro per editori, piattaforme streaming e produzioni cinematografiche e televisive, curando adattamenti e localizzazioni di livello professionale.

Creatività e storytelling

Aiuto aziende e creativi a trovare la loro voce in inglese: presentazioni, campagne, contenuti web e progetti editoriali. Offro supporto strategico e linguistico per comunicare idee in modo chiaro, efficace e autentico. Organizzo anche lezioni di pronuncia, gruppi di lettura e attività per migliorare sicurezza e naturalezza nella lingua.

Investimento

Credo nella trasparenza: imparare una lingua o realizzare un progetto linguistico è un investimento, e mi piace essere chiara sui costi.

Lezioni private – online o in presenza (laddove possibile).

Offro una lezione di prova gratuita della durata di 30/40 minuti, utile per valutare il livello, conoscerci e costruire insieme un percorso su misura.

Le lezioni private, della durata di un’ora e mezza, sono pensate per offrire un apprendimento completo e disteso, con spazio per conversazione, approfondimento e feedback personalizzato. Per esperienza, un’ora è poca e due sono troppe.

Lezioni private individuali

• 1 lezione a settimana → 60 € cad.
• 2 lezioni a settimana → 50 € cad.
• 3 lezioni a settimana → 40 € cad.

Lezioni private di gruppo

• 2 persone → 35 € a testa
• 3/4 persone → 25 € a testa
• 5/6 persone → 20 € a testa

Le lezioni si saldano all’inizio di ogni mese.
Le lezioni annullate non sono recuperabili, salvo accordi specifici.
Per i percorsi di almeno tre mesi con due o più lezioni a settimana, è possibile recuperare una lezione al mese e si riceve una lezione omaggio.

Bonus passaparola: Per ogni nuovo studente che deciderà di iniziare un percorso con me grazie alla tua raccomandazione, avrai diritto a una lezione omaggio.

Lezioni per aziende e scuole: 80 €/ora (120 € lezione di 1h30)

Traduzioni, adattamenti e altri servizi: preventivo personalizzato e sempre concordato in anticipo.